Panneaux Décoratifs
Architectural Panels
Édito
It is with great enthusiasm and passion that we have accepted Marotte s invitation to
C est avec passion et enthousiasme que nous nous sommes rendus à l appel de la maison
design and develop a collection of Christian Lacroix decorative wood panels.
« Marotte » afin de créer ensemble cette collection de panneaux de bois décoratifs
Â
« Christian Lacroix »
Already familiar with the varieties of wood found in France: Oak, Ash, Sycamore and
Walnut, we nevertheless rapidly fell for the charms of African woods, with mysterious
Bien sûr, nous connaissions déjà les essences de bois que l on trouve en France, le
names such as Lati, Koto, Aniegre and of course, the great exotic classics like Wengé,
Chêne, le Frêne, le Sycomore ou le Noyer. Mais, très vite, nous ont séduits aussi ces bois
Mahogany and Rosewood.
d Afrique aux noms mystérieux que sont le Lati, le Koto, l Aniegre et enfin bien sûr les
Â
grands classiques exotiques comme le Wengé, l Acajou ou le Palissandre.
Similar to our work with fabrics, we have dyed, printed, patched and superimposed all these beautiful woods to compose a joyous, rich and eclectic collection.
Comme lorsque nous travaillons les tissus, nous avons teint, imprimé, patché, superposé
Â
tous ces bois merveilleux afin de composer une collection joyeuse, riche et éclectique.
Our Haute Couture origins naturally inspired us to print giant Guipure on Wengé, carve a Cornely embroidery pattern on Walnut, or cut out Acanthus leaves in precious wood
C est tout naturellement de nos origines de maison de Haute Couture que nous est
to illuminate a large patchwork curtain.
venue l idée d imprimer une Guipure géante sur du Wengé, de sculpter le Noyer d un
