@
new
159-22/INT
forster
forster unico Anpassung der Schliessbleche in Kombination mit E-?ffnern forster unico Adaptation des g?ches en combinaison avec des ouvertures ?lectriques forster unico adjustment of keeps in combination with electric openers
" Im System forster unico wird eine
Anpassung der Schliessbleche in Kombination mit E-?ffnern vorgenommen.
Grund f?r diese Anpassung ist die Verf?gbarkeit diverser E-?ffner bei den internationalen H?ndlern, die aktuell nicht mehr sichergestellt ist.
www.forster-profile.ch
" Il est proc?d? dans le syst?me forster unico ? une adaptation des g?ches en combinaison avec des ouvertures
?lectriques. La raison de cette adaptation est la disponibilit? de diff?rentes ouvertures ?lectriques chez les n?gociants internationaux qui n'est actuellement plus garantie.
" An adjustment has been made to the keeps in combination with electric openers in the forster unico system.
The reason for this is the availability of various electric openers at international retailers, which is no longer guaranteed at the moment.
@forster
09/2022
new
159-22
Folgende E-?ffner in Kombination mit den neuen Schliessblechen Art. 907574
und Art. 907576, k?nnen zuk?nftig im unico System eingesetzt werden.
? l'avenir, les ouvertures ?lectriques suivantes, en combinaison avec les nouvelles g?ches art. 907574 et art. 907576, pourront ?tre utilis?es dans le syst?me unico.