COFFRETS D'ALARME TECHNIQUES ATS 32Z - ATS R 32Z

Extrait du fichier (au format texte) :

Notice 141NTC106 Ind. 02

ATS 32Z / ATS R 32Z

Références
ATS 32Z ATS R 32Z

Code
525 132 525 232

Modèle
Alarme technique 32 zones Alarme technique 32 zones avec relais de report

COFFRETS D'ALARME TECHNIQUES ATS 32Z - ATS R 32Z

Kaufel, en imprimant ce document sur du papier recyclé, contribue activement à la protection de l'environnement.

Ass. Tech. : 03 86 86 48 53

1/5

Notice 141NTC106 Ind. 02

ATS 32Z / ATS R 32Z

PRÉSENTATION DU PRODUIT
Les coffrets d'alarmes techniques ATS 32Z & ATS R 32Z (32 directions) permettent de consigner l'état de contacts d'alarmes Normalement Ouverts (NO) ou Normalement Fermés (NF). La configuration NO/NF est indépendante pour chaque entrée et s'effectue grâce aux touches de la face avant ( voir ci-dessous). L'identification des alarmes se fait de façon individuelle et l'information de synthèse d'alarme générale est disponible sur deux contacts de report d'alarme libres de potentiel. Une sortie alimentée et protégée par un fusible est disponible pour raccorder un report de synthèse. Le coffret possède une batterie au plomb sans entretien, ce qui confère une autonomie de fonctionnement, secteur absent. Un circuit de charge permet de tester et charger la batterie en permanence et un voyant permet d'indiquer une défaillance de celle-ci. Pour le modèle ATS R 32Z, le report des alarmes est individuel à l'aide de relais.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation principal Alimentation secondaire Raccordement des entrées Sortie Utilisation 12V Report d'alarme 230Vac +10% -15% 50Hz 0,5A Batterie au plomb étanche 12V 1,3Ah 1 paire 8/10e mm, 1000m max. Résistances de contacts des entrées : 100 Ohms max. 10V à 13V, 160mA max 2 contacts à inverseur, 30V 1A max.

RACCORDEMENT
Relier les contacts d'alarme aux entrées du coffret suivant le schéma ci-joint. Configurer le mode de l'entrée comme indiqué ci-après. ATTENTION : les contacts utilisés doivent impérativement être libres de potentiel. Repérer les alarmes sur la face avant, à l'aide des fenêtres d'écriture prévues à cet effet. Raccorder le secteur et la batterie suivant le schéma ci-joint. Raccorder éventuellement le report d'alarme à partir du coffret. Une sortie 12v protégée par fusible est disponible pour alimenter le report. Un deuxième contact d'alarme est disponible pour un second report ou un télétransmetteur.

CONFIGURATION DES ENTRÉES
La configuration des entrées par défaut (réglage usine) est de type NO. Le contact d'alarme utilisé peut être soit du type Normalement Ouvert (NO), soit du type Normalement Fermé (NF). Dans le premier cas, l'alarme sera signalée sur la fermeture du contact, dans le second cas, l'alarme sera signalée sur l'ouverture du contact. Le choix du mode de fonctionnement se fait à partir des touches de la face avant. Mettre tout d'abord le coffret en mode programmation. Pour cela, appuyer sur la touche "ARRÊT SIGNAL SONORE", jusqu'à ce que le voyant "SOUS-TENSION " se mette à clignoter ( attendre environ 10 secondes). Le voyant d'alarme N° 1 se met à clignoter. Les voyants d'alarme clignotants indiquent la position de l'entrée à configurer. L'allumage ou l'extinction du voyant "ALARME" correspond au mode de l'entrée actuellement sélectionnée : Voyant allumé : entrée en mode NF Voyant éteint : entrée en mode NO En appuyant sur la touche "ESSAI VOYANTS", le voyant "ALARME" s'éteint ou s'allume, indiquant ainsi le mode choisi. Le mode choisi est automatiquement enregistré par le coffret dans une mémoire non volatile. Une fois le mode choisi pour l'entrée sélectionnée, passer à l'entrée suivante en appuyant sur la touche "REARMEMENT". Répéter ces étapes pour les entrées 1 à 32. Pour quitter le mode programmation à tout moment, appuyer sur la touche "ARRET SIGNAL SONORE ". Le coffret prendra alors en compte la nouvelle configuration et un réarmement sera automatiquement effectué.

Kaufel, en imprimant ce document sur du papier recyclé, contribue activement à la protection de l'environnement.

Ass. Tech. : 03 86 86 48 53

2/5

Notice 141NTC106 Ind. 02

ATS 32Z / ATS R 32Z

EXPLOITATION
ALARMES :
Les contacts qui ne sont pas dans leur état de repos provoquent des alarmes, identifiées individuellement. Chaque nouvelle alarme est signalée par le clignotement du voyant de l'entrée correspondante et par l'émission d'un signal sonore discontinu. Le voyant ''ALARME'' s'allume et les contacts de report sont activés. Le bouton "ARRET SIGNAL SONORE" permet d'interrompre le signal sonore d'alarme, qui reste disponible pour toute nouvelle alarme. Les voyants des alarmes présentes avant l'action sur cette touche s'arrêtent de clignoter pour s'allumer en rouge fixe, indiquant qu'elles ont été prises en compte par l'exploitant. Une fois l'origine des alarmes disparue, appuyer sur la touche "REARMEMENT" pour effacer les alarmes.

Dans la boutique



BROCHURE PRIMO+ 10-2011_BROCHURE PRIMO+ 10-2011
BROCHURE PRIMO+ 10-2011_BROCHURE PRIMO+ 10-2011
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
BROCHURE PRIMO+ 10-2011_BROCHURE PRIMO+ 10-2011 11/01/12 10:22 Page2 3 3 3 CO INS 7637 A Edition 01/01/12 1 Une gamme d éclairage de sécurité pour aujourd hui et pour l avenir BROCHURE PRIMO+ 10-2011_BROCHURE PRIMO+ 10-2011 11/01/12 10:22 Page3 BLOCS AUTONOMES D ECLAIRAGE DE SECURITE Des qui changent tout NF Environnement 4 nouveaux produits SATI 100% LED Consommation < 1W IK 10 pour la version étanche GARANTIE 3 ANS 2 Kaufel, Tél : 03.86.86.48.48 - Fax : 03.86.86.48.44...

PILOTE 400F A
PILOTE 400F A
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
AMBIANCE NON PERMANENT PILOTE 400F A Code : 236 402 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Enveloppe esthétique - Clé de verrouillage - Vasque pivotante N° d'homologation : Indice de protection : Flux : Autonomie : Classe : Dimensions : Tension d'alimentation : T02101 IP 42 / IK 07 340 lm 1 heure II 360 x 120 x 92 mm (Lxlxh) 230 V / 50 Hz - Qualité Fluo avec garantie 3 ans - Label « Performance SATI » Copyright 2003, KAUFEL - THOMAS & BETTS

AT 0/10 1 Dévisser les deux vis pour enlever le capot. 2 Déclipser ...
AT 0/10 1 Dévisser les deux vis pour enlever le capot. 2 Déclipser ...
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
Route de saint Martin d'Ordon 89330 PIFFONDS ­ Tél : 03.86.86.48.62 www.kaufel.fr AT 0/10 1 Dévisser les deux vis pour enlever le capot. 2 Déclipser les deux cartes. 3 Tirer pour enlever la carte de face avant. En raison de l'évolution des normes et du matériel, toutes les données de cette fiche sont indicatives. Mise à jour : 29/05/2007 Page 1/2 Route de saint Martin d'Ordon 89330 PIFFONDS ­ Tél : 03.86.86.48.62 www.kaufel.fr 4 Dévisser les vis pour séparer la carte et la...

2 3 0 _ 3 _ IND _ 0 1 - Thomas et Betts, Kaufel
2 3 0 _ 3 _ IND _ 0 1 - Thomas et Betts, Kaufel
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
SER 230/3 Code : 442 420 Bloc design et architectural Source lumineuse 100% LEDs : longue durée de vie 100 000 heures Flexibilité du mode de pose : murale, drapeau, saillie, plafond et encastré Sécurité active : 2 LEDs blanches signalent en permanence l'issue de secours Réduction du nombre des interventions de maintenance COPYRIGHT 2009 ­ KAUFEL THOMAS & BETTS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Alimentation : N° d'homologation : Indice de protection : Source lumineuse : Flux assigné : Consommation...

NOTICE BRIO PLUS 10L A - 10 L COM V2_Mise en page 1
NOTICE BRIO PLUS 10L A - 10 L COM V2_Mise en page 1
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
KAUFEL NOTICE D'UTILISATION 141NTC149-IND01 Systèmes de sécurité BRIO+ 10L A BRIO+ 10L COM 1 - PRESENTATION BAEH D'HABITATION BAEH d'habitation à LED existant en version Auto testable SATI et Adressable SATI. Ces appareils sont homologués NF AEAS et sont conformes aux normes : · NF EN 60598-2-22 · NFC 71805 · NFC 71820 (SATI) · Admis à la marque NF Environnement NF 413 Technologie Désignation Autotestable BRIO+ 10L A Adressable BRIO+ 10L COM Référence 246 701 247 701 Licence* T09087...

Fiche Environnemental Produit
Fiche Environnemental Produit
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
Fiche Environnemental Produit Bloc autonome d'éclairage de sécurité Ce document répond aux exigences de la norme NF ISO 14 020 établissant les principes directeurs pour le développement et déclarations environnementales ainsi qu'à celle de la norme ISO 14 025 établissant les principes et les procédures de développement de déclarations environnementales de type III. Mise à jour : 26 juin 2008 1. Description du produit Référence : 226 304 & 227 304 Identification du produit : BRIO...

M i c r o s o f t W o r d - P E P B R I O + B A E H I P 5 5 . d o c
M i c r o s o f t W o r d - P E P B R I O + B A E H I P 5 5 . d o c
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
Profil Environnemental Produit Bloc autonome d'éclairage de sécurité Ce document répond aux exigences de la norme NF ISO 14 020 établissant les principes directeurs pour le développement et déclarations environnementales ainsi qu'à celle de la norme ISO 14 025 établissant les principes et les procédures de développement de déclarations environnementales de type III. Mise à jour : 21 juin 2010 1. Description du produit Référence : 246 703 & 247 703 Identification du produit : BRIO+...

4 8 _ 2 3 0 _ 1 8 _ COM - Thomas et Betts, Kaufel
4 8 _ 2 3 0 _ 1 8 _ COM - Thomas et Betts, Kaufel
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
LUMINAIRE SOURCE CENTRALE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES REG 48...230 / 18 COM CODE : 487 001 Luminaire d'ambiance Flux renforcé pour grande surface Luminaire multi-tensions de 48 à 230V Convertisseur électronique COPYRIGHT 2009 ­ KAUFEL THOMAS & BETTS N° d'homologation : Indice de protection : Flux : Classe : Dimensions : Tension d'alimentation : Consommation VCC (W) : Consommation VCA (VA) : 07100 IP 20 / IK 03 P / NP - 1 300 Lm I 615 x 65 x 90 mm (Lxlxh) 48 à 220 VCC ­ 230 VCA 30 W 30...
 

JVS-Deceuninck2009
JVS-Deceuninck2009
09/04/2011 - www.deceuninck.com
Jaarverslag 2009 Beursinformatie Geconsolideerde cijfers per aandeel (107.750.000 aandelen) (in euro*) 2008 2009 aandeelkoers per 31/12 sinds 1994 (in euro) 25 20 15 10 5 2009 2008 2005 2007 2004 2006 2003 2001 2002 2000 1998 1999 1996 1997 1995 1994 0

Operateur De Fabrication Aluminium Confirme
Operateur De Fabrication Aluminium Confirme
29/06/2024 - www.boulangeot.fr
OPÉRATEUR DE FABRICATION CONFIRMÉ (H/F) Aluminium L'ENTREPRISE : La société Boulangeot, créée il y a 70 ans, est une PME de 70 personnes spécialisée dans la fabrication de menuiseries cintrées, sur-mesure et techniques. VOS MISSIONS : Au sein de l'atelier de fabrication de menuiseries aluminium à Rédéné, vos missions polyvalentes seront : Participer à la fabrication des menuiseries aluminium Débit des profilés Usinage des profilés Les équipes de Boulangeot sont présentes sur...



19/10/2024 - www.bettermann.de
Résumé en cours de création pour ce fichier PDF

PHYSIQUES ET ORGANOLEPTIQUES pH (20°C) - Fauvel
PHYSIQUES ET ORGANOLEPTIQUES pH (20°C) - Fauvel
12/05/2020 - www.fauvel.fr
BASE Les informations suivantes derivent de nos connaissances scientifiques et de l'experience comporte aucune responsabilite pour des evenements technologique du chantier; nous les exprimons afin de pouvoir obtenir un bon resultat. Toutefois, cela nec negatifs qui peuvent en deriver a cause des nombreuses varietes de materiaux et des conditions et diverses modalites operatives. A ce but, si on doit intervenir sur des produits manufactures et des materiaux constituants ou l'operateur n'aie pas...


16/02/2025 - www.farrow-ball.com
Résumé en cours de création pour ce fichier PDF