COFFRETS D'ALARME TECHNIQUES ATS 2Z - ATS 4Z

Extrait du fichier (au format texte) :

Notice 141NTC102 Ind. 02

ATS 2Z / ATS 4Z

Références
ATS 2Z ATS 4Z

Code
525 102 525 104

Modèle
Alarme technique 2 zones Alarme technique 4 zones

COFFRETS D'ALARME TECHNIQUES ATS 2Z - ATS 4Z

PRÉSENTATION DU PRODUIT
Les coffrets d'alarmes techniques ATS 2Z et ATS 4Z (2 et 4 directions) permettent de consigner l'état de contacts d'alarmes Normalement Ouverts (NO) ou Normalement Fermés (NF). La configuration NO/NF est indépendante pour chaque entrée et s'effectue grâce aux touches de la face avant ( voir ci-dessous). L'identification des alarmes se fait de façon individuelle et l'information de synthèse d'alarme générale est disponible sur deux contacts de report d'alarme libres de potentiel. Une sortie alimentée et protégée par une limitation active intégrée est disponible pour raccorder un report de synthèse. Le coffret possède un accumulateur au Nickel-Cadmium, ce qui confère une autonomie de fonctionnement, secteur absent. Un circuit de charge permet de tester et charger l'accumulateur en permanence et un voyant permet d'indiquer une défaillance de celui-ci.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation principal Alimentation secondaire Raccordement des entrées Sortie Utilisation 12V Report d'alarme 230Vac +10% -15% 50Hz 4VAmax Accumulateur 9V 110mAh au Nickel-Cadmium 1 paire 8/10e mm, 1000m max. Résistances de contacts des entrées : 100 Ohms max. 7V à 18,5V, 30mA max 2 contacts à inverseur, 30V 1A max.
Kaufel, en imprimant ce document sur du papier recyclé, contribue activement à la protection de l'environnement.

Ass. Tech. : 03 86 86 48 53

1/4

Notice 141NTC102 Ind. 02

ATS 2Z / ATS 4Z

RACCORDEMENT
Relier les contacts d'alarme aux entrées du coffret suivant le schéma ci-joint. Configurer le mode de l'entrée comme indiqué ci-après. ATTENTION : les contacts utilisés doivent impérativement être libres de potentiel. Repérer les alarmes sur la face avant, à l'aide des fenêtres d'écriture prévues à cet effet. Raccorder le secteur et l'accumulateur suivant le schéma ci-joint. Raccorder éventuellement le report d'alarme à partir du coffret. Une sortie 12v protégée par limitation active intégré est disponible pour alimenter le report. Un deuxième contact d'alarme est disponible pour un second report ou un télétransmetteur.

CONFIGURATION DES ENTRÉES
La configuration des entrées par défaut (réglage usine) est de type NO. Le contact d'alarme utilisé peut être soit du type Normalement Ouvert (NO), soit du type Normalement Fermé (NF). Dans le premier cas, l'alarme sera signalée sur la fermeture du contact, dans le second cas, l'alarme sera signalée sur l'ouverture du contact. Le choix du mode de fonctionnement se fait à partir des touches de la face avant. Mettre tout d'abord le coffret en mode programmation. Pour cela, appuyer sur la touche "ARRÊT SIGNAL SONORE", jusqu'à ce que le voyant "SOUS-TENSION " se mette à clignoter ( attendre environ 10 secondes). Le voyant d'alarme N° 1 se met à clignoter. Les voyants d'alarme clignotants indiquent la position de l'entrée à configurer. L'allumage ou l'extinction du voyant "DEFAUT SECTEUR DEFAUT BATTERIE " correspond au mode de l'entrée actuellement sélectionnée : Voyant allumé : entrée en mode NF Voyant éteint : entrée en mode NO En appuyant sur la touche "ESSAI VOYANTS", le voyant "DEFAUT SECTEUR / DEFAUT BATTERIE" s'éteint ou s'allume, indiquant ainsi le mode choisi. Le mode choisi est automatiquement enregistré par le coffret dans une mémoire non volatile. Une fois le mode choisi pour l'entrée sélectionnée, passer à l'entrée suivante en appuyant sur la touche "REARMEMENT". Répéter ces étapes pour les entrées 1 à 2 ( ou 1 à 4 pour un coffret 4 directions). Pour quitter le mode programmation à tout moment, appuyer sur la touche "ARRET SIGNAL SONORE ". Le coffret prendra alors en compte la nouvelle configuration et un réarmement sera automatiquement effectué.

EXPLOITATION
ALARMES :
Les contacts qui ne sont pas dans leur état de repos provoquent des alarmes, identifiées individuellement. Chaque nouvelle alarme est signalée par le clignotement du voyant de l'entrée correspondante et par l'émission d'un signal sonore discontinu. Le voyant ''ALARME'' s'allume et les contacts de report sont activés. Le bouton "ARRET SIGNAL SONORE" permet d'interrompre le signal sonore d'alarme, qui reste disponible pour toute nouvelle alarme. Les voyants des alarmes présentes avant l'action sur cette touche s'arrêtent de clignoter pour s'allumer en rouge fixe, indiquant qu'elles ont été prises en compte par l'exploitant. Une fois l'origine des alarmes disparue, appuyer sur la touche "REARMEMENT" pour effacer les alarmes.

DÉFAUTS D'ALIMENTATION :
En cas d'absence du secteur, le voyant jaune "DEFAUT SECTEUR-DEFAUT BATTERIE" clignote et un signal sonore continu retentit. Appuyer sur la touche "ARRET SIGNAL SONORE" pour arrêter le signal sonore. Le voyant s'éteindra dès le retour du secteur. En cas de défaillance ou d'absence de l'accumulateur, le voyant jaune "DEFAUT SECTEUR-DEFAUT BATTERIE" s'allume en fixe et signal sonore continu retentit. Appuyer sur la touche "ARRET SIGNAL SONORE" pour arrêter le signal sonore. Le voyant s'éteindra dès la remise en état de l'accumulateur.

Ass. Tech. : 03 86 86 48 53

2/4

Notice 141NTC102 Ind. 02

ATS 2Z / ATS 4Z

Dans la boutique



PILOTE 60F A
PILOTE 60F A
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
EVACUATION NON PERMANENT PILOTE 60F A Code : 226 402 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES N° d'homologation : Indice de protection : Flux assigné : Autonomie : Classe : Dimensions : Tension d'alimentation : T02099 IP 42 / IK 07 80 lm 1 heure II 275 x 120 x 89 mm (Lxlxh) 230 V / 50 Hz - Enveloppe esthétique - Clé de verrouillage - Vasque pivotante - Qualité Fluo avec garantie 3 ans - Label « Performance SATI » Copyright 2003, KAUFEL - THOMAS & BETTS

621 201 BT 12V 624 000 BT 4000 1 Tirer pour enlever le clip de ...
621 201 BT 12V 624 000 BT 4000 1 Tirer pour enlever le clip de ...
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
Route de saint Martin d'Ordon 89330 PIFFONDS ­ Tél : 03.86.86.48.62 www.kaufel.fr 621 201 BT 12V 624 000 BT 4000 1 Tirer pour enlever le clip de fixation le cas échéant 2 Déclipser la face arrière à l'aide d'une tournevis pour l'enlever 3 Enlever la carte à l'aide d'un tournevis En raison de l'évolution des normes et du matériel, toutes les données de cette fiche sont indicatives. Mise à jour : 29/05/2007 Page 1/2 Route de saint Martin d'Ordon 89330 PIFFONDS ­ Tél : 03.86.86.48.62...

SCB
SCB
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
SOURCE CENTRALE A COURANT CONTINU POUR ECLAIRAGE DE SECURITE SCB 110 / 500 1 - PRESENTATION MODELE Désignation : SCB 110 / 500 : Alimentation à courant continu pour éclairage de sécurité : Permanent Photo non contractuelle Type Conformité : Source centrale conforme à la norme NFC 71 815 Tableau de bord conforme à l'article EL 15 2 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GENERALES Caractéristiques électriques Alimentation Tension Nombre de phases Fréquence Ondulation résiduelle 230 VCA Monophasé...

FICHE PRODUIT BT5F-2_FICHE BT 5F
FICHE PRODUIT BT5F-2_FICHE BT 5F
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
n "La" télécommande idéale pour les tableautiers* n Information et report de défaut SATI EXCLUSIVITE KAUFEL n Report Allumage/ Extinction *La BT 5F apporte de nouvelles perspectives d'utilisation notamment grâce à sa compatibilité "allumage / extinction" avec la plupart des blocs du marché (Autotestable SATI). Elle est idéale pour les installations de BRIO+ et BRIO ECO3. Nouvelle génération de télécommande intelligente BT 5F Kaufel, Tél : 03.86.86.48.48 - Fax : 03.86.86.48.44...

NOTICE VEF 400F-b
NOTICE VEF 400F-b
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
VEF 400F COM-b VEF 400F A-b VEF 400F-b 1- PRESENTATION BAES d'ambiance à fluorescence existant en version Technologie Désignation Autotestable SATI, Adressable SATI et Standard. Ces appareils Adressable VEF 400F COM-b sont homologués NF AEAS et sont conformes aux normes : Autotestable VEF 400F A-b · NF EN 60598-2-22 · NFC 71800 · NFC 71820 (SATI)* Standard VEF 400F-b Référence 237 415 236 415 235 415 Licence T07157 T07158 T07159 * Les certificats d'homologation sont disponibles sur notre...

2- GENERALITES
2- GENERALITES
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
NOTICE D'UTILISATION DE LA TELECOMMANDE BT 12 V Ind 001 1- CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Dimensions ( L x l x P ) 70 x 90 x 60 230 VCA ­ 50 Hz 2 x 1,2V / 0,6Ah ­ Ni/Cd 500 blocs Sur rail oméga Boitier 4 modules Alimentation Batterie Capacité de commande Fixation 2- GENERALITES L'installation des blocs autonomes doit posséder un ou plusieurs dispositifs permettant une mise à l'état de repos centralisée. Ceux - ci doivent être disposés à proximité de l'organe de commande général...

Doc. .x. 2003 - ok IMP
Doc. .x. 2003 - ok IMP
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
UNE NOUVELLE RÉGLEMENTATION, DE NOUVELLES NORMES Début 2002, les articles du règlement concernant l'éclairage de sécurité dans les établissements recevant du public ( ERP ) ont été révisés. - Les sources centrales sont définies par les nouveaux articles EL 12, EL 15, EL 17, EC 11. Conformité à la norme NF C 71 ­ 815 - 1. - Les luminaires sources centrales ( LSC ) sont définis par l'article EC 11. Marque de qualité NF AEAS. - Luminaires d'évacuation : doivent être connectés et...

XEL 80 AK
XEL 80 AK
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
EVACUATION NON PERMANENT XEL 80 AK Code : 236 409 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES N° d'homologation : Indice de protection : Flux assigné : Autonomie : Classe : Dimensions : Tension d'alimentation : Consommation : T06035 IP 66 / IK 08 70 lm 1 heure I 455 x 205 x 165 mm (Lxlxh) 230 V / 50 Hz 12.5 mA Ex II2 G et D IP 6Xt6 Eexd IICT6 Protection totale anticorrosion Enveloppe antidéflagrante pour environnement à haut risque Système sans kit d'ouverture pour ouverture en zone dangereuse Fluorescent...
 

125+ - Chapsol
125+ - Chapsol
08/07/2016 - www.chapsol.fr
DIMENSIONS & POIDS PROFIL EN L MURS SERIES 125 (L=1,25m) 125+ (L=2,50m) PROFIL EN T CHOISISSEZ VOTRE CHAPSOL LONGUEUR = 1,25m (série 125) ou LONGUEUR = 2,50m (série 125+) en L ou T FICHE TECHNIQUE PAREMENT BROSSÉ ÉDITION 2013 AUTRES PAREMENTS SUR DEMANDE DIMENSIONS ET POIDS MODELES H H1 B B1 D E F G HT HS HG BG Poids (kg) cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm S.125 S.125+ L 2,50 - 125 ou 125+ 250 T 2,50 - 125 ou 125+ 0 125 0 L 3 - 125 ou 125+ T 3 - 125 ou 125+

Solutions Outdoor de Profils Syst?mes : A chaque ext?rieur son ?quipement id?al !
Solutions Outdoor de Profils Syst?mes : A chaque ext?rieur son ?quipement id?al !
16/04/2025 - www.n-schilling.com
Résumé en cours de création pour ce fichier PDF


25/10/2024 - www.simons-voss.com
Résumé en cours de création pour ce fichier PDF


01/03/2025 - www.malerba.fr
Résumé en cours de création pour ce fichier PDF

Report Q3 2021 Akzonobel
Report Q3 2021 Akzonobel
12/07/2024 - www.akzonobel.com
Q3 21 Bright Skies unveiled as Color of the Year An airy light blue has been revealed as our 2022 Color of the Year. The stunning collection of colors will inspire interior design and surfaces for the aerospace, automotive and consumer electronics markets. According to our trend research, what people need most is a breath of fresh air. That theme is reflected in Bright Skies  an incredibly versatile shade also showcased in our ColorSurfaces E17 coatings collection. AkzoNobel I Report for the...


16/02/2025 - www.farrow-ball.com
Résumé en cours de création pour ce fichier PDF